Inzwischen sagen sie sogar in der Alfa Romeo-Werbung, dass die Autos häufig kaputt gehen… It breaks a lot. Gemeint ist natürlich, dass der neue Alfa Romeo 4C gut bremst. Aber bei der Übersetzung ist dann ein e zuviel in den Text gerutscht.
Inzwischen sagen sie sogar in der Alfa Romeo-Werbung, dass die Autos häufig kaputt gehen… It breaks a lot. Gemeint ist natürlich, dass der neue Alfa Romeo 4C gut bremst. Aber bei der Übersetzung ist dann ein e zuviel in den Text gerutscht.