in your eyes

lkm hat in irgend einer diskussion mal gesagt, man höre das leben lang jene music, die man mit 20 hört. bei mir geht das ab und zu noch etwas weiter zurück. es müsste 1994 gewesen sein, als staudi und ich secret world live kauften. dieses unglaubliche live album von peter gabriel zog uns beide in seinen bann. in your eyes war von anfang an unser beider favorit. ein gewaltiger song, auch heute noch.

immer wieder lege ich dieses cd ein. denn seit ich peter gabriel im mai 2003 (front row!!! – bilderarticle) und ein jahr später noch einmal (bilder) live gesehen habe, bin ich wohl endgültig ein fan. dass gabriel mit seinem realworld label auch noch enorm viel für den afrikanischen kontinent getan hat, macht die sache natürlich noch schöner.

nun habe ich auf youtube ein, wie ich finde, fantastisches live-video aus genf gefunden, wo der geniale youssou n’dour mitwirkt. wer sich lieber das originalvideo ansehen möchte wird hier fündig.

love I get so lost, sometimes
days pass and this emptiness fills my heart
when I want to run away
I drive off in my car
but whichever way I go
I come back to the place you are

all my instincts, they return
and the grand facade, so soon will burn
without a noise, without my pride
I reach out from the inside

in your eyes
the light the heat
in your eyes
I am complete
in your eyes
I see the doorway to a thousand churches
in your eyes
the resolution of all the fruitless searches
in your eyes
I see the light and the heat
in your eyes
oh, I want to be that complete
I want to touch the light
the heat I see in your eyes

love, I don’t like to see so much pain
so much wasted and this moment keeps slipping away
I get so tired of working so hard for our survival
I look to the time with you to keep me awake and alive

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.