davon habe ich nun echt noch nie gehört. ein bmw vislovl muss was ganz neues sein. bestimmt für den russischen markt. passt.
bei genauerem hinsehen wird klar, der nzz-journi ist der «futuristischen» bmw-schriftart auf den leim gegangen. das i sieht beide aus wie ein l, das n wie ein v und ein l. damit wird aus vision dann halt vislovl. der fehler wurde übrigens auch im text gemacht, ein verschreiber ist’s also nicht.